When Sam and her girlfriends meet for a Father's Day brunch, it triggers memories of their failed marriages. Max and Frankie give Duke some advice, and Sam feels ignored.