Emily gets imprisoned while she and Nick attempt to liberate the refugees from the Meridian guards. In an effort to persuade Emily to cooperate, Dawkins follows Emily's family around the farm.