The threat posed by Elliot's bioweapon remains even after Emily, Nick, and Flynn are reunited in Boston. In an attempt to keep her family safe, Emily makes a risky decision.