As Leo can't muster up the courage to ask his crush to the approaching school dance, Adam and Chase decide to come to his aid, making him appear chivalrous in front of her.