A new clue takes Nicky to a small Canadian town, along with Henry and Evan. Meanwhile, Zhilan and Kerwin Tan form an alliance, and Jin and Mei-Li have to make a critical decision.