With the submarine Vigil in jeopardy, Amy must fight to keep her investigation alive. Meanwhile, Kirsten’s inquiries take a devastating and unexpected turn.