تعديل بيانات: فيلم - الوحش داخل الإنسان - 1981

المحتوى ورفع الملفات

معلومات أساسية

اسم العمل	الوحش داخل الإنسان
الاسم بالإنجليزية	The Monster Within a Human
نطق الاسم بالإنجليزية	Alwahsh dakhil al'iinsan
الاسم الأصلي
سنة الإصدار	1981
مدة العرض بالدقائق	110
نوع العمل	فيلم
نوع العمل الفرعي
حالة العمل	ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻪ
هل العمل ملون؟	نعم
تصنيف الرقابة المصرية	الجمهور العام
تصنيف MPAA
ميزانية الفيلم	0
البوستر
الإعلان

تاريخ العرض

31 يناير 1980

مصر

لا

تصنيف العمل

ﺩﺭاﻣﺎ

بلد الإنتاج

مصر

اللغة

العربية

المنطقة

مواقع التصوير

التواصل الاجتماعي‎

طاقم العمل

قسم ﺗﻤﺜﻴﻞ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	محمود ياسين	محمود النمرسي	1
2)	ناهد شريف	صدفة	2
3)	سعيد صالح	شيخ جدعنة المشعوذ	3
4)	صلاح السعدني	سيد عبدالدايم	4
5)	هياتم	لواحظ القهوجية	5
6)	زوزو حمدي الحكيم	أم سيد	6
7)	علي الشريف	الصول جاد	7
8)	إسكندر منسي	متولي رئيس الانفار	8
9)	حافظ أمين	الدكتور عوض	9
10)	نبوية سعيد	خضرة	10
11)	منصور الجوهري	المحامي	11
12)	سامية بكر		12

قسم ﺻﻮﺕ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	أندريا زنديلس (أندريه)	مكساج وهندسة صوت	1
2)	عباس بسيوني	مسجل الصوت	2
3)	نصري عبدالنور	كبير مهندسي الصوت	9
4)	محمد سليمان	مساعد مكساج	10
5)	جليلة الحريري	مساعد مكساج	11
6)	جلال عبدالحميد	مساعد مكساج	12
7)	أحمد عبدالخالق	مساعد الصوت	13
8)	فاروق السيد	مساعد الصوت	14

قسم ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	رمضان إمام	ماكيير	1
2)	جمال رمضان	مساعد ماكيير	2
3)	سامي صيام	مساعد ماكيير	3
4)	نادية صديق	مصفف الشعر	5

قسم ﺩﻳﻜﻮﺭ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	نهاد بهجت	مهندس الديكور والمناظر	1
2)	عبدالفتاح الحسيني	منفذ الديكور	4
3)	محمد كامل	منسق المناظر	5

قسم ﺇﺧﺮاﺝ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	أشرف فهمي	مخرج	1
2)	عبدالعزيز جاد	مخرج مساعد	2
3)	عنايات السايس	مساعد مخرج	4

قسم ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	عبدالعزيز فخري	مونتير	1
2)	عنايات السايس	مركب الفيلم	4
3)	ليلى السايس	نيجاتيف	5

قسم ﺗﺼﻮﻳﺮ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	فوزي إبراهيم	مصور	1
2)	جميل عبدالرحمن	مساعد مصور	4
3)	وحيد فريد	مدير التصوير	5

قسم اﻧﺘﺎﺝ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	تاكفور أنطونيان	منتج	4
2)	بهجت قطر	مدير الإنتاج	5
3)	إيجيبكو لتوزيع الأفلام - تاكفور أنطونيان	منتج	6

قسم ﺗﺄﻟﻴﻒ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	إميل زولا	مؤلف	1
2)	عبدالحي أديب	سيناريو وحوار	2

قسم ﺗﻮﺯﻳﻊ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	چيبكو (تاكفور أنطونيان وشركاه)	موزع داخلي	3
2)	الشركة اللبنانية للتجارة والاستثمار السينمائي (صبّاح إخوان)	موزع خارجي	4

قسم ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	فؤاد الظاهري	موسيقى تصويرية	1

قسم ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	حسن الشاعر	مؤثرات حية	2

قسم ﻣﻌﻤﻞ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	معامل رانك (لندن)	الطبع والتحميض	2

قسم ﻛﺎﺳﺘﻴﻨﺞ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	علي أيوب	ريجيسير	2

قسم ﻣﻼﺑﺲ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	أحمد الكسار	الملابس	2

قسم ﺟﺮاﻓﻴﻜﺲ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	الشحري	العناوين	2

قسم ﺩﻭﺑﻠﻴﺮ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات

قسم ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات

قسم ﺩﻋﺎﻳﺔ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات

قسم دبلجة

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات

ملخص القصة

الاسم	ملخص القصة	الرسمي؟	خيارات
محمود قاسم	تعاني صدفة فى حياتها من زوجها سيد الأبله ابن خالتها الذي يقيم معها في منزله أمه في أبي قير، يعود محمود إلى المكان بعد أن أتم دراسته ويشرف على مصنع الطوب الذي تمتلكه أم سيد، مما يثير غضب صدفة التي تعرف أنها كانت على علاقة بمحمود وأنها سبقت وتورطت معه. يؤكد لها محمود حبه فتطلب منه أن يتزوجها بعد أن تطلب الطلاق من سيد الذي يتضح أنه يستمع إلى حوارهما من قريب، فتنشب بينهما معركة وتشجعه صدفة على قتله. 398

نبذة عن القصة

الاسم	نبذة عن القصة	الرسمي؟	خيارات
حسين رأفت	تدور الأحداث حول صدفة التي تعاني من زوجها سيد الأبله ابن خالتها، ثم يعود محمود التي كانت على علاقة به وتطلب منه أن يتزوجها. 123

القصة الكاملة

الاسم	القصة الكاملة	الرسمي؟	خيارات
Mohamed Kassem	فقد محمود النمرسى (محمود ياسين) والدته صغيراً، وتولت أم سيد (زوزو حمدى الحكيم) تربيته وإرضاعه مع إبنها سيد (صلاح السعدنى)، وتربى مع صدفة (ناهد شريف)، إبنة خالة سيد. عانى محمود من شُح وبخل عمه ابراهيم النمرسى، الثرى الظالم، صاحب الأراضى وقمائن الطوب بجزيرة الوراق بنيل محافظة الجيزة، وكان محمود على علاقة حب مع صدفة، ولكى يستطيع أن يتزوجها، قرر السفر للخارج لبناء مستقبله، وساعدته لواحظ (هياتم)، صاحبة القهوة، على إستكمال ثمن تذكرة الطائرة، وإنقطعت أخباره، إلا أنه كان يتواصل بالرسائل مع الصول جاد (على الشريف)، الذى علم منه بزواج صدفة من أخيه فى الرضاعة سيد، الذى كان متخلفاً عقلياً، فقد كانت أم سيد تريد الحفاظ على قمائن الطوب التى ورثتها صدفة عن أمها، فإدعت أمام صدفا بزواج محمود بالخارج، فأضطرت صدفة على الموافقة على زواجها من إبنة خالتها التى قامت بتربيتها، ولم يكن سيد مهيئاً للزواج، فبجانب تخلفه العقلى كان مريضا، واخبرهم طبيب القرية عوض (حافظ أمين)، إمكانية زواجه، لو أجرى جراحة بالخارج، وتعجلت أم سيد زواج إبنها من صدفة، التى عانت من زواجها من العبيط سيد، وكذلك من حرمانها الجسدى، وحملت بغضاً لمحمود، الذى تخلى عنها، ونسى حبهما. وأخيراً عاد محمود بعد أن فشل فى بلاد بره، وعلمه بوفاة عمه النمرسى، ولأنه الوريث الوحيد، سوف يرث ثروة طائلة، ليصبح بعدها أغنى رجال القرية، وقرر أن يشرك كل المحتاجين فى ثروته، ولكن المفاجأة أن عمه أوقف أرضه لبناء معهد دينى ومدارس لتحفيظ القرآن، وأوقف قمائن الطوب، للإنفاق على المدارس والمعهد، وترك ثلاثون ألف جنيه نقداً، يرثها محمود، بشرط استكمال دراسته بالمعهد الدينى، وصدم محمود، وقرر عدم تنفيذ وصية عمه الظالم، حياً وميتاً، وقرر العمل فى قمائن أم سيد، وإرتمى فى أحضان الراقصة لواحظ، ولكن صدفة لاحقته، وإرتكبت معه الخطيئة، وشعر محمود بخيانته لسيد، وقرر العودة للخارج، وطلبت منه صدفة السفر معه، للتخلص من سيد الذى تكرهه، وشاهدهما سيد، ولام محمود على خيانته، وإشتبك معه، وسقطا فى النيل، ولأن سيد لا يجيد السباحة، حثت صدفة محمود، على التخلص من سيد، فقام محمود بإغراقه فى النيل، ولكن ظلت صورة سيد تطارده فى كل مكان، وحاول أن ينسى فى أحضان لواحظ، حتى إعترفت أم سيد، بخطئها معه وحرمانه من صدفة، وطلبت من محمود زواجه من صدفة، والإقامة معها بمنزلها، ليحل محل سيد، وتزوج محمود من صدفة، ولكنه لم يستطيع التخلص من ضميره، خصوصا وأن مخبول القرية، الشيخ جدعنة (سعيد صالح)، كان يردد فى كل مكان، قوله " يمهل ولا يهمل، عارف والعارف لا يعرف " فظن محمود أن جدعنة قد رآه وهو يغرق سيد، فحاول الإعتداء عليه أكثر من مرة، حتى يكشف نواياه، ولكن جدعنة أخبره، أنه كان يغار منه، لأن لواحظ تحبه ولا تسأل فى حبه لها، فقام بإنتظاره فى الظلام ليقتله، ولكنه قتل رشوان ابن العمدة، وحينما إعترف بذلك للنيابة، إعتبروه مجنونا، وأودعوه مستشفى المجانين. إستحالت العشرة بين صدفة ومحمود، وتشاجرا وتعاتباً، أيهما المسئول عن مقتل سيد، وسمعتهم أم سيد، فأصيبت بالشلل وفقدت النطق، وترك محمود المنزل، وأقام عند لواحظ، التى تشاجرت معها صدفة، وتوعدتها بالقتل إن لم تبتعد عن محمود، وعندما علم محمود بأن صدفة حامل، عاد للمنزل مرة أخرى، مقررا نسيان ماحدث، وتكوين عائلة جديده بإنضمام إبنه، الذى فى الطريق، ولكن النيابة إستدعت صدفة ليلاً، بصورة عاجلة، فظن محمود أن جدعنة خدعه وأبلغ النيابة، فقرر إنقاذ صدفة، وكتب إعتراف بأنه القاتل، وسلم الإعتراف لعم مدبولى (اسكندر منسى) ليسلمه للصول جاد أثناء صلاة الفجر، وعادت صدفا لتخبره أن النيابة وجدت لواحظ مذبوحة، فظنت إنها القاتلة، ولكنهم قبضوا على الشيخ جدعنة، الذى إعترف بذبحها، فأعتذرت لها النيابة، وأفرجت عنها، فأسرع محمود ومعه صدفة، بركوب الكارتة، ليلحقا بعم مدبولى، قبل أن يسلم الإعتراف للصول جاد، ولكن الكارتة تعثرت فى الطريق، ليسقطا فى النيل، ويلقيا مصرعما. (الوحش داخل الإنسان) 3314

هوامش

الاسم	نص الهامش	المعيار	خيارات
Mohamed Kassem	فيلم الوحش داخل الإنسان مقتبس عن رواية Therese Raquin للكاتب الفرنسى إميل زولا.

النقد الفني

الاسم	نص النقد	به حرق للأحداث؟	الرسمي؟	خيارات
دعاء أبو الضياء	الوحش داخل الإنسان... عندما لم يظهر "الوحش" كما ينبغي يُعد فيلم الوحش داخل الإنسان (1979) للمخرج أشرف فهمي محاولة لتقديم معالجة مصرية جديدة لرواية تريز راكان للأديب الفرنسي إميل زولا، بعد أن تناولتها السينما...اقرأ المزيد المصرية من قبل في أفلام مثل لك يوم يا ظالم والمجرم لصلاح أبو سيف. كتب السيناريو والحوار عبدالحي أديب، الذي استطاع أن ينقل الخط الدرامي للرواية إلى بيئة مصرية مناسبة من حيث الملامح الاجتماعية والنفسية للشخصيات. القصة في جوهرها ثرية ومليئة بالصراع الإنساني، فهي تدور حول الزوجة العاشقة التي تقع في حب رجل آخر وتتورط معه في جريمة قتل زوجها الأبله أملاً في حياة حرة، لكن الذنب يطاردها وتتحول علاقتهما إلى جحيم من الندم والصراع النفسي، إلى أن يتدخل القدر ليُنهي هذا العذاب بطريقة مأساوية. أشرف فهمي، المعروف بحسه الجمالي وقدرته على رسم أجواء درامية مكثفة، حاول أن يقدم معالجة عاطفية وإنسانية للقصة، لكن التنفيذ لم يكن بنفس قوة الفكرة، فبينما كان يمكن للقصة أن تخرج في صورة فيلم قوي ومؤثر لو توافرت عناصر الانسجام بين الإخراج والأداء، جاءت النتيجة أقل من المتوقع. من ناحية الأداء، لم يظهر محمود ياسين وناهد شريف في أفضل حالاتهما؛ فهناك إحساس بأن التمثيل كان مفتقدًا للتركيز والانفعال الداخلي الحقيقي، مما جعل الشخصيات أقل إقناعًا رغم ثراء أبعادها النفسية، وربما يعود ذلك إلى ضعف التوجيه الإخراجي أو إلى الاعتماد على النجومية أكثر من الغوص في التفاصيل النفسية للشخصيات. وعلى الصعيد التقني، يمكن القول إن الموسيقى التصويرية كانت من أكثر العناصر ضعفًا في الفيلم؛ إذ لم تخدم الموضوع أو تضيف أي بعد شعوري للمشاهد، بل في كثير من اللحظات لا تشعر بوجود موسيقى من الأساس، وكأن الفيلم يفتقد هذا العنصر الحيوي في بناء الإحساس الدرامي. كذلك كانت الإضاءة غير موفقة في كثير من المشاهد، خصوصًا تلك التي كان يُفترض أن تنقل توترًا أو صراعًا داخليًا؛ إذ بدت بعض اللقطات غامقة أو غير واضحة، مما أضعف التأثير البصري العام. وإذا قارنا معالجة أشرف فهمي بمعالجات صلاح أبو سيف السابقة لنفس الرواية (لك يوم يا ظالم والمجرم)، سنجد أن صلاح أبو سيف كان أعمق في اختياره للممثلين وأدق في رسم البيئة الاجتماعية والنفسية التي تحيط بالشخصيات، مما منح أفلامه مصداقية ووقعًا أكبر على المتفرج. في النهاية يمكن القول إن الوحش داخل الإنسان فيلم مقبول من حيث الفكرة والمعالجة الأدبية، لكنه لا يرتقي إلى مستوى أعمال أشرف فهمي الأخرى التي عُرف عنها الجرأة والعمق البصري والنفسي. فهو عمل يظل عند حدود المحاولة الطيبة، لكنه لم يستطع أن يُخرج لنا "الوحش" الكامن في الإنسان بالصورة التي كنا ننتظرها.