- الرئيسية
- فيلم - الحرام - 1965
- تعديل بيانات
- English
تعديل بيانات: فيلم - الحرام - 1965
معلومات أساسية
طاقم العمل
- ﺗﻤﺜﻴﻞ (34)
- اﻧﺘﺎﺝ (5)
- ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ (4)
- ﺻﻮﺕ (3)
- ﺗﺼﻮﻳﺮ (3)
- ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ (3)
- ﺗﺄﻟﻴﻒ (2)
- ﺩﻋﺎﻳﺔ (2)
- ﺇﺧﺮاﺝ (2)
- ﻛﺎﺳﺘﻴﻨﺞ (1)
- ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ (1)
- ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ (1)
- ﺗﻮﺯﻳﻊ (0)
- ﻣﻼﺑﺲ (0)
- ﺩﻭﺑﻠﻴﺮ (0)
- ﺩﻳﻜﻮﺭ (0)
- ﺟﺮاﻓﻴﻜﺲ (0)
- ﻣﻌﻤﻞ (0)
- ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ (0)
- دبلجة (0)
قسم ﺗﻤﺜﻴﻞ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | فاتن حمامة | عزيزة | 1 | |
| 2) | عبدالله غيث | عبدالله | 2 | |
| 3) | زكي رستم | الناظر | 3 | |
| 4) | حسن البارودي | مسيحه الباشكاتب | 4 | |
| 5) | عبدالعليم خطاب | الريس عرفه | 5 | |
| 6) | كوثر العسال | أم حسن | 6 | |
| 7) | حسن مصطفى | عبدالمطلب | 7 | |
| 8) | عبدالسلام محمد | دميان | 8 | |
| 9) | سامي سرحان | صفوت | 9 | |
| 10) | عمر عفيفي | 10 | ||
| 11) | إستر شطاح | 11 | ||
| 12) | محمد إدريس | 12 | ||
| 13) | عبدالمنعم سعودي | 13 | ||
| 14) | كوثر شفيق | 37 | ||
| 15) | خيري القليوبي | 38 | ||
| 16) | أحمد أبو عبية | 39 | ||
| 17) | مصطفى رشوان | طفل | 40 | |
| 18) | فادية عكاشة | 41 | ||
| 19) | كمال إمام | 43 | ||
| 20) | محسن عطية | 44 | ||
| 21) | حسين إسماعيل | 45 | ||
| 22) | خيري فرج | طفل | 46 | |
| 23) | عبدالمنعم بسيوني | 47 | ||
| 24) | أنور مدكور | 48 | ||
| 25) | فيفي سعيد | 49 | ||
| 26) | مختار السيد | 50 | ||
| 27) | لطفي عبدالحميد | 51 | ||
| 28) | محمد شوقي | 52 | ||
| 29) | محمد نبيه | 53 | ||
| 30) | مطاوع عويس | 54 | ||
| 31) | طوسون معتمد | مزارع بالقرية | 55 | |
| 32) | إسكندر منسي | الصرّاف | 56 | |
| 33) | حسين رياض | الراوي | 57 | |
| 34) | إيناس عبدالله | بنت فاتن حمامة | 58 |
قسم اﻧﺘﺎﺝ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | الشركة العامة للإنتاج السينمائي العربي (فيلمنتاج) | منتج | 1 | |
| 2) | عبدالرحمن الفاتح | مدير الإنتاج | 2 | |
| 3) | وليم رزق | منتج منفذ | 3 | |
| 4) | أبو السعود نديم | إدارة الإنتاج | 6 | |
| 5) | منير حلمي رفلة | منتج | 7 |
قسم ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | رشيدة عبدالسلام | مونتير | 1 | |
| 2) | محمد الزقا | مساعد مونتير | 3 | |
| 3) | محيي الدين أحمد | مساعد مونتير | 4 | |
| 4) | ناهد مكاوي | نيجاتيف | 5 |
قسم ﺻﻮﺕ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | نصري عبدالنور | مهندس الصوت | 1 | |
| 2) | كمال عبدالله | مسجل الصوت | 2 | |
| 3) | حسين عبد الوهاب | مساعد الصوت | 3 |
قسم ﺗﺼﻮﻳﺮ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | ضياء الدين المهدي | مدير التصوير | 1 | |
| 2) | محمد طاهر | مصور | 2 | |
| 3) | رفعت راغب | مساعد مصور | 3 |
قسم ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | مصطفى القطوري | ماكيير | 1 | |
| 2) | عبدالوهاب قطب | مساعد ماكيير | 2 | |
| 3) | نادية صديق | مصفف الشعر | 4 |
قسم ﺗﺄﻟﻴﻒ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | سعد الدين وهبة | سيناريو وحوار | 1 | |
| 2) | يوسف إدريس | مؤلف | 1 |
قسم ﺩﻋﺎﻳﺔ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | حلمي التوني | الدعاية والإعلان | 1 | |
| 2) | شريف ذو الفقار | الدعاية والإعلان | 2 |
قسم ﺇﺧﺮاﺝ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | هنري بركات | مخرج | 1 | |
| 2) | مدحت بكير | مساعد مخرج ثان | 2 |
قسم ﻛﺎﺳﺘﻴﻨﺞ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | تركي الهواري | ريجيسير | 1 |
قسم ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | فتحي عزت | مصور فوتوغرافيا | 1 |
قسم ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | سليمان جميل | ألحان وموسيقى تصويرية | 1 |
ملخص القصة
| الاسم | ملخص القصة | الرسمي؟ | خيارات |
|---|---|---|---|
| ريم شاكر | تعمل عزيزة وزوجها عبدالله ضمن عمال التراحيل، يصاب الزوج بالمرض الذي يقعده عن العمل، يشتاق الزوج ذات يوم إلى البطاطا فتذهب عزيزة لتقتلعها من الأرض، يفاجئها أحد شباب القرية فيعتدي عليها وتحمل وتنجح في إخفاء حملها عن الأعين، وعندما تلد مولودها تخاف أن يفضحها صراخه فتقتله دون وعي. 277 |
القصة الكاملة
| الاسم | القصة الكاملة | الرسمي؟ | خيارات |
|---|---|---|---|
| Mohamed Kassem | فى عام ١٩٥٠عاشت عزيزه(فاتن حمامه)الفتاة الفقيرة المعدمة فى أحد قرى دلتا مصر،تعتمد على العمل بأرض الغير،ولأن عدد الفقراء بالقرية أكثر من أراضيها،فهم يعملون كعمال تراحيل ينتقلون لأى قرية تريد عمالة مؤقتة النفر ب ٦ قروش يوميا،يفترشن العراء،طعامهم المش والبصل.تزوجت عزيزة المعدمة من عبدالله(عبدالله غيث)المعدم،يعملون فى التراحيل،وأنجبا ولد وبنت،ولكن البلهارسياالتى ابتلى بهاالمصريون أنهكت كبد عبدالله،فأصابه الإعياء وعدم القدرة على العمل،وتولت عزيزة العمل فى البيوت لرعاية أولادها وزوجها. اشتاق عبدالله يوما لزر بطاطا،فذهبت عزيزة لأحد الحقول التى حصد منها المحصول،لتبحث عن بقايا الجذور،وساعدها صاحب الارض طمعا بجسدها وتعثرت قدما عزيزة ووقعت على الارض وارتمى فوقها صاحب الحقل يريدها ولأن زوجها مريض وهى محرومة فقد انقادت للشيطان،ولم تكن مقاومتها كما ينبغى،وكانت النتيجة ان حملت سفاحا،وحاولت بشتى الطرق التخلص من الجنين لأن أهل القرية يعلمون ان زوجها مريض لايمكن ان ينجب،وفشلت فى التخلص من عارها،وربطت على بطنها حتى لايفتضح أمرها.وجاء(زكى رستم) ناظر زراعة ارض مجاورة يريد ترحيله،فجمع له عرفه(عبدالعليم خطاب)العمال ومعهم عزيزة،بينما بقى عبدالله مع الأولاد بالقرية.وفى حقل العمل بدأ الإرهاق يظهر على عزيزة،وحان ميعاد الولادة،فإتخذت مكاناً قصيا،ووضعت مولودها وخوفا من إفتضاح أمرها بسبب بكاءه،وضعت يدها على فمه دون وعى منها فمات مخنوقا،فتركته هاربة. عثر الغفير عبدالمطلب(حسن مصطفى)على القتيل وابلغ الجميع،وثارت القرية،وبحثت عن الخاطئة،وظن الباشكاتب مسيحه(حسن البارودى)انها ابنته ليندا(كوثر شفيق)لأن الواد الصايع صفوت(سامى سرحان) ابن الناظر يحوم حولها.وحامت الشبهات حول نساء القرية المبتذلات واللاهيات وشباب القرية المراهقين،ثم اخيراً استقروا على ان الخاطئة من عمال الترحيله. اكتشف عرفه انها عزيزة،فتستر عليها،ولكن الخبر وصل أهل القرية فثارت على الترحيله،وأراد مسيحه إرسال شكوى للنائب العمومى،ولكن البوسطجى محبوب (لطفى عبدالحميد)أخفى الخطاب،وتسترت القرية على عزيزه،التى ماتت بحمى النفاس،وأعادوا جثتها ليلا لقريتها لتدفن هناك،واصبحت الشجرة التى وضعت عندها مولودها مزارا لمن أرادت الإنجاب،وتسائل الناس أكانت عزيزه خاطئة غسلت خطيئتها بموتها،أم شهيدة دفعتها للخطيئة خطيئة أكبر. (الحرام) 1975 |
هوامش
| الاسم | نص الهامش | المعيار | خيارات |
|---|---|---|---|
| دعاء أبو الضياء | تم عرض فيلم الحرام في مهرجان كان عام 1965, وقد أثار إعجاب النقاد والمشاهدين وتحدثت عنه أغلب الصحف, | ||
| Ahmed Kamal | تم عرض الفيلم ضمن فعاليات الدورة الـ 36 لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي عام 2014 ضمن أحتفال بمئوية ميلاد مخرج الفيلم (هنري بركات). | ||
| Mohamed Kassem | يحتل فيلم الحرام إنتاج 1965 رقم 5 فى قائمة أفضل 100 فيلم فى تاريخ السينما المصرية. | ||
| الزبير القرني | حصل الفيلم على المرتبة 34 ضمن قائمة أفضل 100 فيلم في السينما العربية حسب استفتاء لنقاد سينمائيين ومثقفين قام به مهرجان دبي السينمائي الدولي في 2013 في الدورة العاشرة للمهرجان. |
النقد الفني
| الاسم | نص النقد | به حرق للأحداث؟ | الرسمي؟ | خيارات |
|---|---|---|---|---|
| محمد زيدان |
تحفه ريفيه للسينما العالميهاذا كانت السينما الامريكيه تفخر بكاترين هيبورن ومريل ستريب ولو كانت روسيا تفجر بانها قدمت فلمها الاسطوره الحرب والسلام ولو افتخرت ايطاليا بان لديها صوفيا لورين...اقرأ المزيد فانا افخر ان بلدى قدمت اسطوره من هذه الاساطير انها ( فاتن حمامه ) الحرام هو اسطوره بكل المقايس ليس فلما بل لوحه فنيه تتسمر امامها لميئات السنين وتبقى خالده مادام الدهر خالد قصه الكاتب الكبير يوسف ادريس كتب حواره العظيم سعد الدين وهبه واخرجه المبدع بركات هذا الفيلم مثل مصر فى جائزه الاوسكار الامريكيه ووصل الى المرحله قبل الاخيره مباشره وهذا الفيلم واحد من 4 افلام مصريه لديه شهاده تقدير من الاوسكار بجوده المشاركه قدم لنا بركات تحفته الحرام مع مدير التصوير ضياءالمهدى دراما اجتماعيه حقيقه تم تصورها بمنتهى الروعه حركه الكاميرا كانت جزء لا يتجزء من القصه تعيشك داخل الفيلم وكانك تقرء الروايه وترسمها.. الحقيقه كان التمثيل فى مستوى راقى حدا ولكن لا اعرف لماذا لم تاخذ هذه السيده جائزه دوليه كبيره عن هذا الدور لا يمكن تصور احد يستطيع تقديم دور صعب كهذا الفقر والجوع والقسوه على الفقراء وخطيئه العيشه ومررها وصبر الايام وضلال الضمير وقسوه الظالم ورحمه المظلوم ** لا نعرف ان ما فعلته عزيزه (فاتن حمامه) كان خطيئه ام ان الواقع الذى تعيش فيه هو الخطيئه الكبرى) الحرام هو تحفه سينمائيه ستظل خالده كثيرا لاننا لن ننتج منها كثيرا شكرا لم قدم هذا الفيلم شكرا بركات شكرا فاتن حمامه ****هذا النقد ليس منقول عن اى منتدى وخالص لموقع سينما |
|||
| دعاء أبو الضياء |
الحرام: عندما يتحول الصمت إلى مشهد لا يُنسىبعين فنية شديدة الحساسية، استخدم المخرج هنري بركات أداة الأنثى لتكون محور الحكاية وحاملة العبء والمسؤولية في فيلمه، حيث أسند لها مصير أسرة بأكملها، فكانت فاتن...اقرأ المزيد حمامة في دورها البارع بشخصية عزيزة تجسيدًا حقيقيًا للمرأة القوية المنهكة التي قادها القدر لتحمل ما لا يُحتمل. يبدأ الفيلم حين يُفاجأ زوج عزيزة بالمرض، فتضطر إلى التحرك سريعًا والبحث عن لقمة العيش بأي ثمن. ومن هنا تبدأ رحلتها القاسية وسط عالم الترحيلة، حيث العمال الذين يتنقلون بين القرى والمزارع في مواسم العمل. استطاع بركات برؤيته المميزة أن يرسم هذا العالم بواقعية موجعة، مقدمًا عزيزة كإمرأة شابة، نضرة رغم ملامح الفقر التي غطت وجهها، تعاني الغربة، وتكابد المشقة من أجل أسرتها. أحد أقوى مشاهد الفيلم هو مشهد وداعها لزوجها، لحظة قصيرة لكنها مكثفة بالمشاعر، تؤسس لما سيأتي لاحقًا من أحداث أكثر قسوة. ينقلنا بعدها هنري بركات إلى محطة جديدة من محطات الألم، حيث يتجلى المشهد الأكثر صدمة وتأثيرًا في الفيلم: مشهد الاغتصاب، الذي قدمه المخرج ببراعة وبأقل قدر من الابتذال، لكنه ظل عالقًا في ذاكرة السينما، مقرونًا بتيمته الشهيرة: "جزر البطاطا كان السبب..." وتبدأ عزيزة من تلك اللحظة رحلة صمت طويلة، تحاول فيها إخفاء مصيبتها ومواجهة الألم بمفردها، دون أن تشتكي أو تنهار. ومع تصاعد الأحداث، تصل إلى لحظة المخاض، واحدة من أكثر لحظات الفيلم إنسانية، حيث جسدت فاتن حمامة آلام الولادة بانفعالات صادقة، وصلت إلى قلب المشاهد دون حاجة إلى كلمات. ورغم أن الطفل هو ابن سفاح، فإن مشاعر الأمومة تغلبت على كل شيء، وبرز الحنين الطبيعي من الأم لطفلها، في لحظات مؤثرة تؤكد أن الرابط الإنساني أقوى من أي وصمة اجتماعية. من خلال كل تلك المشاهد والرؤى، استطاع هنري بركات أن يُقدم صورة متكاملة عن المرأة — ليس فقط كعنصر درامي أو شخصية محورية، بل كرمز للصبر، والتحمل، والقدرة على مواجهة القهر دون أن تفقد إنسانيتها. وقدم لنا من خلال "عزيزة" نموذجًا للمرأة التي "بمئة رجل" — كما يُقال — بل وأكثر. |
