تجد ماريا نفسها في موقف مذل أمام الملك الذي أراد التأكد أن شعرها غير ملفوف بدبابيس، وتغضب ماريا من والدها أشد الغضب.