طاقم العمل: فيلم - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - Toy Story 2 - 1999

ﺗﻤﺜﻴﻞ (20)

- توم هانكس
- (وودي - أداء صوتي)
- تيم ألين
- (باظ يطير - أداء صوتي)
- جوان كوزاك
- (جيسي راعية البقر - أداء صوتي)
- كيلسي جرامر
- (ستينكي بيت - أداء صوتي)
- دون ريكلز
- (أستاذ بطاطس - أداء صوتي)
- لوري ميتكالف
- (والدة آندي)
- والاس شون
- (ريكس - أداء صوتي)
- جون راتزينبيرجر
- (هام - أداء صوتي)
- آني بوتس
- (بو بيب - أداء صوتي)
- ضياء عبدالخالق
- (بظ يطير)
- وين نايت
- (جامع الألعاب - أداء صوتي)
- جون موريس
- (آندي - أداء صوتي)
- سامي صلاح
- (أ. بطاطس)
- منى زكي
- (بو)
- جمال إسماعيل
- (ستينكي بيت)
- إستيل هاريس
- كريم محمود عبدالعزيز
- (آندي)
- فيليب بروكتور
- هاني رمزي
- (ريكس)
- يحيى الفخراني
- (وودي)

ﺗﺄﻟﻴﻒ (7)

- كريس ويب
- (سيناريو وحوار)
- دوغ تشامبرلين
- (سيناريو وحوار)
- جون ﻻسيتر
- (القصة)
- بيتي دوكتر
- (القصة)
- آش برانون
- (القصة)
- اندرو ستانتون
- (القصة)
- ريتا هسياو
- (سيناريو وحوار)

اﻧﺘﺎﺝ (4)

ﺇﺧﺮاﺝ (3)

- جون ﻻسيتر
- (مخرج)
- لي أونكريتش
- (مخرج)
- آش برانون
- (مخرج)

ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ (3)

- ديفيد ايان سالتر
- (مونتير)
- إدي إيتشيوكا
- (مونتير)
- لي أونكريتش
- (مونتير)

دبلجة (1)

- رولا زكي

ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ (1)

- راندي نيومان
- (موسيقى تصويرية)

ﺗﺼﻮﻳﺮ (1)

- شارون كالاهان
- (مدير التصوير)