يواجه جيس ونك بعض الحقائق حول علاقتهما، ويحاول شميت ووينستون وكوتش ترك إنطباع أفضل لدى جارتهم الحسناء، وتقلق سيسي بعد مراسلتها باستر وهى سكيرة.