تصل ابن عم راشيل الملكة كلاك إلى فيريندر هاوس وتخبر فرانكلين بالأحداث التي وقعت في لندن عندما تم جمع شمل راشيل وليدي فيريندر.