تصل الأمور بين أوليفر وإيميكو إلى نقطة الغليان التي تعيد بعض الوجوه المألوفة وتترك الآخرين في خطر شديد.