من أجل الحصول على ترخيص العمل كمحققة، تحاول ديكس الحصول على المساعدة، بينما تنمو التوترات في المدينة.