يحتفل جوناثان بصدور كتابه الجديد، ثم يتلقى أخبارًا عائلية مؤلمة. ويلتقي جورج مجددًا بابنته إميلي، ويقضي راي وقتًا مع ابنه البيولوجي سبنسر، وتضعه قضية جوناثان الأخيرة في موقف محفوف بالمخاطر.