يشعر جلين بالارتباك بشأن سياسات متجر زيفرا الجديد ويقوم بتجنيد ماركوس وساندرا للمساعدة في معرفة ما يحدث، ويواجه شايان وماتيو تحديًا غير متوقع.