تحصل (إليزابيث) على دعم الرئيس (دالتون)، وتحاول الحصول على دعم مجلس الشيوخ لرفع الحظر التجاري الأمريكي على كوبا، كما يتقرب (هنري) من (أليسون) أكثر، أثناء جولتهما في هافانا معًا.