ينفصل أعضاء أكوداما عن بعضهم بعد المواجهة التي حدثت في (إكسبو بارك)، لذا تكتشف سويندلر أثناء الهرب أنها أصبحت في رتبة مهمة، بينما تقسم بوبيل على الانتقام من المجموعة بعد تركها وحيدة.