تقع مدينة كانساي في حالة من الفوضى مع نشر (سويندلر) لشيئاً غامض، بينما يستغل أعضاء الأكوداما حالة تشتت الشرطة للدخول إلى مقرهم وإنقاذ الأخ.