يمكث رجال الشعبية في غرفة واحدة بسبب إصابتهم بفيروس كورونا، ويفكر شامبيه في مشروع للعب الكيرم لتسلية سكان الحي، ويعرض الفكرة على مطنش ليقدم الخدمة في الفندق، ويصبح فندق مطنش الفندق المفضل للحجر الصحي.
يُعقم شامبيه ونساء الشعبية المنطقة من فيروس كورونا باستخدام الأعشاب، ويقيمون نقطة تفتيش لقياس درجة حرارة القادمين إلى الحي، ويشك شامبيه في إصابة عثمان بالفيروس، لكنه ينكر وينقل الفيروس إلى الرجال.
يعين مطنش - شامبيه مديرا لفندقه، فيتنكر الأخير في زي امرأة ويروج للفندق دون جدوى، ويقترح على مطنش عمل برنامج تلفزيوني واقعي للترويج للفندق ويعرض مطنش على الرجال العيش بفندقه وتصوير حياتهم بمقابل مادي.
تقرر آمونة الزواج من سيد للعيش بحرية بعيدًا عن تحكمات والدها، لكن يكتشف سيد نوايا آمونة تجاهه، فتقرر والدته تزويجه من أخرى لإثارة غضب آمونة ووالدتها، وتنظم والدته حفلات زفاف باهظة لسيد لتضايق آمونة.
يذهب شامبيه وأبو سعد لتجهيز ناقة أبو مهير للسباق، ويتفق شامبيه مع عثمان على تحضير تركيبة دواء منشطة للناقة، لكن يُقبض عليهما لظن الشرطة بتجارتهما في المخدرات، ثم تتضح الحقيقة ويُفرج عنهما.
يتضح حدوث تبادل بين عتوقة وآمونة عند الولادة، وكل منهما تعيش مع عائلة الأخرى، وتصير آمونة مغنية مشهورة، وتكتب مذكراتها وتعرضها للجمهور، ثم تستيقظ عتوقة وتكتشف أن كل ذلك كان مجرد حلم.
يسافر شامبيه وأبو مهير وزوجتاهما للاحتفال بعيد الزواج، لكنهم يضطرون لأخذ مهير وقريع معهم، وتبدأ الصعوبات في السفر بسبب تصرفات مهير وقريع، ومع تصرفات شامبيه الطائشة يتسبب في حوادث لزوجته وتخريب الرحلة.
يتتبع شامبيه الحمامة التي يربيها ويجدها في بيت البطريق الذي يربيه أبو سعد، فيصر شامبيه على تزويج الحمامة من البطريق، وتعطي زوجة شامبيه نصائح لزوجة أبو سعد لإنقاذ زواجها، لكنها تفعل ما لا يرضي أبو سعد.
يخلط أطفال الشعبية اللغة العربية بالإنجليزية في حديثهم، فيشتكي شامبيه لأبو عنبر مدير المدرسة، فيطلب منه أبو عنبر تلعم الإنجليزية لمواكبة الطلاب، ويتباهى أولياء الأمور بتحدث أولادهم بالإنجليزية.
تبث الدولة بيانًا بخصوص الدراسة عن بُعد بسبب جائحة كورونا، ويحاول أهالي الحي التأقلم مع الدراسة والعمل عن بُعد، ويجد المعلمون صعوبة في السيطرة على الطلاب بسبب الدراسة عن بعد، ويغش الطلاب الإجابات.
تؤذي صقور مطنش الحمام الذي يربيه شامبيه، فيتفق مع عفاري وأطفال الشعبية على منع الصقور من دخول سماء الشعبية، لكن الصقور تخدعهم وتدخل الحي لتهاجم الحمام، فيجلب شامبيه حمامًا يابانيًا لمهاجمة الصقور.
يتذمر مهير وقريع من تعامل الأهل معهما، حيث يخبرونهما مرة بأنهما صغيران ومرة بأنهما كبيران حسب الموقف، فيقرران السفر بعيدًا، فيوقفهما شامبيه ويعلمهما كيف يصيران رجلين حقيقيين.
يأتي جار جديد إلى الشعبية ويُدخل فكرة تعدد الزوجات إلى عقول الرجال، فيستجيب شامبيه ومطنش للفكرة، ويعرض عليهما الجار تزويجهما من ابنتيه مقابل المهر، لكن يتضح في النهاية أنه محتال ولا يسكن في الشعبية.
يزور طوني دبي، ويتفق شامبيه مع عثمان على تحويل منزل الأخير لفندق ويقنع طوني بالنزول فيه، ويقيم طوني مؤتمرا لتطوير الذات، ويفاجأ عثمان بعرض حياته الشخصية بالمؤتمر، ويهرب طوني خوفا من عثمان وشامبيه.
يحاول شامبيه ورجال الشعبية مواكبة الجيل الحالي، فيتبعون الأساليب الشائعة بين الشباب في الملبس والسلوك ويقلدون حركاتهم، لكن يتسبب الأمر في إحداث ضجة في الشارع، مما يدفع الشرطة للتدخل واعتقالهم.