عندما يموت عمدة لوس أنجلوس المنتخب حديثًا، يندفع بيل هوليستر فجأة إلى هذا الدور.
خلال كفاحه من أجل التأقلم مع المسؤوليات الجديدة لدوره كعمدة، يرفض بيل البقاء خارج الميدان عندما يظهر مجرم يرتبط به شخصيًا.
بعد إطلاق نار غامض خلف أحد المصابين، يخرج بيل والفريق في مهمة للعثور على مطلق النار.
أثناء تنفيذ مداهمة غير مصرح بها على عصابة للإتجار بالبشر في لوس أنجلوس، يجد بيل مخبرًا قديمًا لمن يواجه مشكلة.
عندما يُتهم صديق الطفولة لجوزيف ظلماً من قبل شرطة لوس أنجلوس، فإنه يشرك بيل في مهمته للعثور على الحقيقة.
عندما يدخل رجل مسلح إلى الجناح الطبي في إصلاحية لوس أنجلوس، فإن بيل يصبح عليه أخذ الأمور على عاتقه.
عندما يندلع حريق هائل، يكتشف أحد نواب بيل سيارة مشبوهة في الغابة تقودهم إلى فتاة مفقودة.
عندما يتوفى أحد أفراد مشاة البحرية السابقين في الشارع، يساعد بيل - كيد في العمل في القضية التي تضرب قريبًا جدًا من المنزل.
تضرب سلسلة من الغزوات المنزلية ويست هوليود، وتواصل باولا وماجي لتنفيذ خطتهما.
عندما يختلط أحد مدراء تشارلي من المكتبة المحلية بعصابة، تتولى تشارلي المساعدة في إنقاذ حياتها.
عندما يعتقل تشارلي وجوزيف رجلاً في طريقه إلى صفقة مخدرات كبيرة، ينتهى بهما الأمر إلى إعادة قتال أكبر مما كان متوقعًا.
يحقق تشارلي وجوزيف وكارتر في قضية تزداد تعقيدًا في كل منعطف، بينما يتصل بيشوب وكيد بجريمة قتل لم يتوقعاها أبدًا.
عندما يبدأ مخبرو القسم الشريف في الظهور مقتولين في جميع أنحاء لوس أنجلوس، يتعين على الجميع العمل معًا للعثور على التسريب في القسم.