بعد أن أصبح وايد على اتصال فوري بامرأة التقى بها لفترة وجيزة في موقف للسيارات، يفقد عقد العزم على العثور عليها مرة أخرى، وتنتظر ميشيل السماع من الكليات التي تقدمت إليها.
عندما يذهب وايد في موعد مع شانون، يتعلم سريعًا ضرورة التعايش مع ترتيبات معيشتها غير المعتادة إذا كان يريد الاستمرار في رؤيتها.
تتناقش المجموعة حول الظلم العنصري، ويحاول وايد معرفة كيفية الاحتفال بعيد ميلاد شانون بعد تطور علاقتهما.
بعد أن أوصى بين - ويد بوظيفة في نفس موقع العمل الذي يعمل فيه، فوجئوا بأساليبهام المهنية المختلفة بشكل كبير.
عندما يقرر وايد تقديم شانون لأصدقائ ، فإن الاجتماع سريعًا يأخذ منعطفًا محرجًا.
يرغب وايد في دعوة شانون لقضاء الليلة سويًا، لكنه يحتاج أولاً إلى معرفة كيفية طلب الأمر مع ناتالي وجريس.
تقرر ديليا وفورست لعب التنس لإضفاء بعض الصداقة الحميمة على علاقتهما ولكن بدلاً من ذلك يتنافسان بشدة.
بينما يكون الأصدقاء في لعبة غرفة الهروب لقضاء أمسية ممتعة، يعاني وايد من زلة لسان محرجة تخلق موقفًا غير مريح لشانون.
بعد مساعدة ويد لزوج شانون السابق في العثور على وظيفة، يتسبب الأمر في عواقب غير مقصودة على علاقته بشانون.
تدرك ناتالي أن ذكرياتها عن والدتها بدأت تتلاشى عندما تقيم ميشيل وديليا نصبًا تذكاريًا لتكريم زوجة ويد، ويتنافس فورست وبن عندما يدخل أطفالهما في مسابقة لجمع التبرعات في المدرسة.
عندما يواجه ويد وشانون مشكلة في الاتصال بينما يعيشان بعيدًا، يضطر إلى التفكير في المستقبل الواقعي لعلاقتهما.
يقرر وايد وفورست وبن تحديد مواعيد تنظير القولون في نفس الوقت بعد علمهم بخوف بن من الذهاب.
يتصالح وايد مع وضع علاقته بشانون في الماضي ويبدأ في المواعدة مرة أخرى، وتدرك ديليا لماذا كانت تتحكم في حياتها كلها، وتتولى ميشيل دور إدارة الشؤون المالية لأعمال بن.