في عام 1882، وبعد وفاة والدها، تسافر ماريان إلى مدينة نيويورك لتعيش مع عمتيها الثريتين أجنيس وآدا، بينما ينتقل جيرانهن الجدد للعيش في الشارع المقابل ولديهم طموحات للانضمام إلى المجتمع الراقي.
تتلقى ماريان زيارة من توم رايكس وتطلب منه بيجي مشورة قانونية، ويُهاجم أوسكار فان راين الشابة جلاديس راسل، وتحدث أمور غير متوقعة في سوق خيري عندما تحتل عائلة راسل مركز الصدارة.
تتعرض محطة السكك الحديدية الجديدة الخاصة بجورج للتهديد بسبب قانون سياسي، بينما تستمر ماريان في مرافقة توم رايكس على الرغم من تحذيرات أجنيس، وتلتقي آدا بصديق قديم.
تكتشف ماريان المزيد عن السيدة سيلفيا تشامبرلين، ويُبرم جورج صفقةً لصالح بيرثا، في حين تؤدي زيارة غير متوقعة إلى تغيير الروتين اليومي في منزل عائلة راسل ويكون لها تأثير دائم على العاملين فيه.
تذهب بيرثا وماريان وأورورا وبيجي في رحلة ليلية لرؤية كلارا بارتون وهي تتحدث في دانفيل، ويزداد اهتمام ماريان بالسيد توم رايكس، ويتم دعوة حبيب جلاديس المفضل لتناول العشاء.
بينما يكافح جورج لحماية صورته العامة، يتعطل الوضع الراهن لأجنيس وتكثف أرمسترونج حملتها ضد بيجي، وتتسبب زيارة وارد ماكاليستر إلى عائلة راسل في إثارة ضجة كبيرة.
يثير عرض المخترع توماس إديسون المذهل للكهرباء إثارة الجميع ويقوم بإنارة أحد المباني. تصمم أجنيس على حماية سمعة العائلة، ويستعد جورج لمعركة قانونية، ويخطط بانيستر للانتقام.
ينطلق شاب من عائلة محافظة في مهمة للتسلل إلى العشيرة المجاورة الثرية التي يهيمن عليها قطب السكك الحديدية القاسي جورج راسل وابنه لاري وزوجته الطموحة بيرثا.
تُحاول آدا وأورورا منع ماريان من اتخاذ قرارٍ حاسم، ويُؤثّر خلاف بين بيرثا والسيدة أستور على مجتمع نيويورك بأكمله.