تسعى دوك إيم لمساعدة الخادمات على الهروب من النمر ثم ينقذها لي سان، ويكاد أن يتلقى العقاب بسبب تعبئة الجيش في القصر دون إذن الملك. بينما يحاول من يريدون خلع ولي العهد استغلال هذا الحادث لصالحهم.