يُنقذ لي سان - دوك إيم من مخطط قتلها ويكشتف من تورط في ذلك. تستعد دوك إيم للاحتفال بيوم احتفال بلوغ خادمات البلاط. ومع ذلك، فإن الملكة لا تجعل اليوم ممتعًا لكل من لي سان ودوك إيم.