لا يزال حبس لي سان قائمًا، وعلى الرغم من الوقت الطويل الممل الذي يقضيه بدون كُتب؛ تُؤانسه دوك إيم وتقف بجواره، ثم تتطوع لإقناع الملكة لمساعدته.