بعد الحادث الذي وقع في حوض الاستحمام، يتصنت لي سان بالصدفة على محادثة خادمات البلاط، ويكتشف شيئًا يجعله سعيدًا حقًا. بينما تظهر بعض الأعراض على الملك بأنه لم يعد يتمتع بصحة جيدة كما كان دائمًا.