بعد مواجهة عنيفة، تُوجّه ساندرا إنذارًا نهائيًا لداني: إما أن يعمل بشكل شرعي أو يخسرها هي وعائلته، ثم يطلب داني النصيحة من مصدر مشهور مشكوك فيه.