Veronica initiates a strategy to flip the tables on Hiram. Archie makes friends with a fugitive while revisiting a memory from his past, and Jughead seeks to bring the Serpents together.