While filming Medellin on location in Colombia, the documentary crew films behind-the-scenes events, Drama tries to land a part in the film.
As Vince and the team return from their Italian vacation, Billy avoids showing Eric and Vince the first cut of the movie
As Billy submits Medellin to Cannes, Vince is worried of finding work if the film is rejected, while Eric is trying to figure out how to fix the film. Drama's date takes an unexpected turn.
Eric meets Harvey to tell him that Medellin is off the table. Things don't go as planned when Vince and Drama take the mayor of Beverly Hills for a night out.
Tension arises, after Billy accuses Eric of leaking the Medellin trailer on YouTube and sabotaging the film. Drama sets out to get a cap against all odds.
After Lloyd's boyfriend dumps him, Ari has to figure out a way to persuade Lloyd to return to work. Turtle's shady cousin makes them a tempting offer.
In light of a romance-related bet with Eric and Vince on who can score with the ladies first, Drama gives Turtle a few tips in order to win the bet.
As Eric is looking forward to announce that he's Vince's manager, Vince and Turtle are dealing with their own issues, as they're trying to get an antique desk that Gary Busey already bought.
After Eric gets into a car accident with Anna Faris, she gives him her wrong phone number, so he tries to do the impossible to get the correct one.
Eric succeeds in taking on Anna Faris as a new client, while Vince is wondering if he should do Billy Walsh's next project as a personal favor.
Vince and his partners head to Cannes for the Medellin premiere, but soon things get complicated because of a terror alert at LAX.
As the boys try to find the best deal to sell Medellin at Cannes, they end up with an unexpected offer, while Drama finds romance.