يطلب أدهم من رجاله مراقبة إيزاك، وتتوطد العلاقة بين باروخ وليندا بعد اكتشافه موت والديها، بينما ينصب باروخ كمين للمتسللين للمعسكر.