يغرق (ريب) في ذكرياته مع غياب (سافاج)، بينما يثبت (روري) مرة أخرى أنه عبء على الجميع، ويتلقى الفريق نداء استغاثة من سيد الزمن الآخر.