يقتحم الفريق منظمة الدائرة الداخلية وتنقلب الأمور إلى كارثة حينما يتعرض أحدهم للإصابة. يكتشف الفريق حقائق خطيرة حول هوية (بولاريس) و(أندي).