يلاحق الفريق مغتصبًا متسلسلًا، ويجد الرقيب فويت نفسه يقاوم بعض الميول القديمة والمألوفة في سعيه لتحقيق العدالة.