تستعين إليزابيث بنجمة صاعدة من هوليوود لتحرير ضحايا تجار البشر في قيرغيزستان، بينما يكتشف إيان أن الميليشيا وضعت قنبلة في شاحنة إيان ويتمكن الاثنان من تفجيرها دون وقوع ضحايا او إصابات.