إنجلترا عام 1945: تلتقي كلير راندال بزوجها بعد خمس سنوات من الحرب، ويمضي شهر عسلها الثاني في طريق خاطئ عندما تعود عبر الزمن إلى اسكتلندا عام 1740.