نقطة خروج

5.3

يتعين على (هاورد) و(كويل) و(كلير) التعاون معا من أجل مواجهة عدو مشترك. تبدأ (ايميلي) في مواجهة نفسها من عالم أخر. يتم كشف ماضي (هاورد) من خلال (يانك).