يكتشف (هوارد برايم) و(كويل) سر خطير يضعهما في مأزق وخطر كبير. تتعطل الأمور في سجن إيكو وتصبح فوضى عارمة. تجد (كلير) نفسها في مطاردة جديدة من الماضي.